Noiselessly Lennie appeared in the open doorway and stood there looking in , his big shoulders nearly filling the opening . For a moment Crooks did not see him , but on raising his eyes he stiffened and a scowl came on his face . His hand came out from under his shirt .
Ленни бесшумно появился в открытой двери и остановился, глядя внутрь, его большие плечи почти заполнили проем. Какое-то время Крукс его не видел, но, подняв глаза, напрягся, и на его лице появилась ухмылка. Его рука высунулась из-под рубашки.