Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
О мышах и людях / About mice and humans B1

There were cans of saddle soap and a drippy can of tar with its paint brush sticking over the edge . And scattered about the floor were a number of personal possessions ; for , being alone , Crooks could leave his things about , and being a stable buck and a cripple , he was more permanent than the other men , and he had accumulated more possessions than he could carry on his back .

Там были банки с седельным мылом и банка с капающей смолой, с торчащей через край кистью. По полу было разбросано множество личных вещей; поскольку, будучи одиноким, Крукс мог оставить свои вещи, а будучи конюшенным оленем и калекой, он был более постоянным, чем другие люди, и у него накопилось больше имущества, чем он мог унести на спине.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому