Джон Стейнбек

« I ’ m jus ’ tryin ’ to tell you I didn ’ t mean nothing , " said Curley . « I jus ’ thought you might of saw her . »

«Я просто пытаюсь сказать тебе, что я ничего не имел в виду, — сказал Керли. — Я просто подумал, что ты мог ее видеть».