Candy said , « I ain ’ t much good with on ’ y one hand . I lost my hand right here on this ranch . That ’ s why they give me a job swampin ’ . An ’ they give me two hunderd an ’ fifty dollars ‘ cause I los ’ my hand . An ’ I got fifty more saved up right in the bank , right now . Tha ’ s three hunderd , and I got fifty more comin ’ the end a the month .
Кенди сказала: «Я не очень хорошо умею обращаться с одной рукой. Я потерял руку прямо здесь, на этом ранчо. Вот почему они дают мне работу. И они дают мне двести пятьдесят долларов, потому что я потерял руку. И прямо сейчас в банке у меня накопилось еще пятьдесят. Это триста, и в конце месяца я получу еще пятьдесят.