An ’ if a fren ’ come along , why we ’ d have an extra bunk , an ’ we ’ d say , ‘ Why don ’ t you spen ’ the night ? ’ an ’ by God he would . We ’ d have a setter dog and a couple stripe cats , but you gotta watch out them cats don ’ t get the little rabbits . »
А если приедут друзья, зачем нам дополнительная койка, и мы скажем: «Почему бы тебе не переночевать?» И, ей-богу, он бы это сделал. У нас была бы собака-сеттер и пара полосатых кошек, но надо следить, чтобы кошки не съели маленьких кроликов. »