« Yeah . That ’ s the one . You can remember anything if there ’ s anything to eat in it . » George looked carefully at the solitaire hand . He put an ace up on his scoring rack and piled a two , three and four of diamonds on it . « Andy ’ s in San Quentin right now on account of a tart , " said George .
"Ага. Это тот самый. Вы можете запомнить что угодно, если в нем есть что-нибудь съедобное. » Джордж внимательно посмотрел на пасьянс. Он положил туз на свою стойку для подсчета очков и положил на него двойку, тройку и четверку бубен. «Энди сейчас в Сан-Квентине из-за шлюхи», — сказал Джордж.