Джон Стейнбек

George chuckled , « I bet Lennie ’ s right out there in the barn with his pup . He won ’ t want to come in here no more now he ’ s got a pup . »

Джордж усмехнулся: «Держу пари, что Ленни прямо здесь, в сарае, со своим щенком. Он больше не захочет сюда приходить, теперь у него есть щенок. »