The old man squirmed uncomfortably . « Well — hell ! I had him so long . Had him since he was a pup . I herded sheep with him . » He said proudly , « You wouldn ’ t think it to look at him now , but he was the best damn sheep dog I ever seen . »
Старик неприятно поморщился. «Ну — черт! Он у меня был так долго. Был у него с детства. Я пас овец вместе с ним. » Он сказал с гордостью: «Вы бы не подумали об этом, глядя на него сейчас, но он был чертовски лучшей овчаркой, которую я когда-либо видел. »