Джон Стейнбек

« Gotta bad gut ache , " said Candy . « Them God damn turnips give it to me . I knowed they was going to before I ever eat ‘ em . »

«Должно быть, у меня сильно болит живот», — сказала Кенди. «Эти чертовы репы дали мне это. Я знала, что они будут, еще до того, как я их съела».