Curley seemed really to see George for the first time . His eyes flashed over George , took in his height , measured his reach , looked at his trim middle . « Well , which way ’ d she go ? » he demanded at last .
Керли, казалось, действительно впервые увидел Джорджа. Его глаза скользнули по Джорджу, оценили его рост, измерили его рост, посмотрели на его стройную фигуру. «Ну и куда она пошла?» — потребовал он наконец.
