Джон Стейнбек

« She slang her pups last night , " said Slim . « Nine of ‘ em . I drowned four of ‘ em right off . She couldn ’ t feed that many . »

«Вчера вечером она отругала своих щенков, — сказала Слим. — Девять из них. Четырех я сразу утопила. Она не смогла бы прокормить столько».