George laid down his cards thoughtfully , turned his piles of three . He built four clubs on his ace pile . The sun square was on the floor now , and the flies whipped through it like sparks . A sound of jingling harness and the croak of heavy - laden axles sounded from outside . From the distance came a clear call . « Stable buck — ooh , sta - able buck ! » And then , « Where the hell is that God damn nigger ? »
Джордж задумчиво разложил карты и перевернул стопку по три. Он построил четыре трефы на своей стопке тузов. Солнечный квадрат теперь лежал на полу, и мухи проносились сквозь него, как искры. Снаружи послышался звон упряжи и скрип тяжело нагруженных осей. Издалека раздался четкий зов. «Стабильный доллар — ох, стабильный доллар!» А потом: «Где, черт возьми, этот чертов негр?»