Джон Стейнбек

« Yeah ? Married two weeks and got the eye ? Maybe that ’ s why Curley ’ s pants is full of ants . »

"Ага? Женат две недели и попался на глаза? Может быть, поэтому в штанах Керли полно муравьев. »