When the sound of his footsteps had died away , George turned on Lennie . « So you wasn ’ t gonna say a word . You was gonna leave your big flapper shut and leave me do the talkin ’ . Damn near lost us the job . »
Когда звук его шагов затих, Джордж повернулся к Ленни. «Значит, ты не собирался говорить ни слова. Ты собирался оставить свою большую заслонку закрытой и оставить говорить мне. Черт побери, мы чуть не потеряли работу. »
