Джон Стейнбек

« Well , I never seen one guy take so much trouble for another guy . I just like to know what your interest is . »

«Ну, я никогда не видел, чтобы один парень терпел столько хлопот ради другого парня. Мне просто хотелось бы знать, что вас интересует. »