At about ten o ’ clock in the morning the sun threw a bright dust - laden bar through one of the side windows , and in and out of the beam flies shot like rushing stars .
Около десяти часов утра солнце бросило яркую запыленную решетку в одно из боковых окон, и в луче, как несущиеся звезды, летали мухи.