On one matter Mr . Dennistoun has no doubts . Mark Kerr is the villain of his pages : the lieutenant of Satan , or , as many believed , Satan himself ; one at any rate who was sold irrevocably to evil . Of the real Mark Kerr ’ s antecedents he is aware , but he is inclined to the belief that the figure that appeared in Woodilee was not Montrose ’ s captain but another in his semblance . He makes a sinister tale of Mark ’ s doings - - his uncanny power over the minds of the people , his necromancy in the case of the witch - pricker , his devilries during the pest ( these are explained as mere purposeless cruelties ) , his crowning blasphemy in the kirk , when he outfaced two godly ministers and spoke words of which the very memory made honest folk tremble . He is inclined to attribute to him also the warlockries of the Wood . When he disappeared on that April day he returned to the place whence he had come .
В одном вопросе у г-на Деннистоуна нет сомнений. Марк Керр — злодей своих пажей: лейтенант Сатаны или, как многие считали, сам Сатана; во всяком случае тот, кто был безвозвратно продан злу. О настоящих предшественниках Марка Керра ему известно, но он склонен полагать, что фигура, появившаяся в Вудили, была не капитаном Монтроуза, а другим человеком, похожим на него. Он рассказывает зловещую историю о деяниях Марка — о его сверхъестественной власти над умами людей, о его некромантии в случае с ведьмой, о его дьявольских выходках во время чумы (это объясняется просто бесцельной жестокостью), о его венчающем богохульстве в в церкви, когда он превзошел двух благочестивых служителей и произнес слова, одно воспоминание о которых заставило трепетать честных людей. Он склонен приписать ему и колдунов Леса. Когда он исчез в тот апрельский день, он вернулся туда, откуда пришел.