" We are all and at all times within a span of death . . . . To you , reverend sirs , I have no more to say . You will gang your own ways , and some day others will play the tyrant over you and give you your ain kail through the reek . In that day of humiliation you will repent of what you did in your pride . . . . To those who have been partakers of the iniquity of the Wood I wish no less than the fate that has overtaken their master . . . . To the poor folk of Woodilee I leave their minister ’ s blessing , and may they have whiles a kindly thought of one that loved them . "
«Мы все и всегда находимся на грани смерти... Вам, почтенные господа, мне больше нечего сказать. Вы будете действовать по-своему, и однажды другие станут тираном над вами и дадут вам твой айн кайл сквозь вонь. В тот день унижения ты раскаешься в том, что ты сделал из своей гордыни... Тем, кто был соучастником беззакония Леса, я желаю не меньше, чем судьба, постигшая их хозяина ... Беднякам Вудили я оставляю благословение их министра, и пусть у них на время появится добрая мысль о том, кто их любит».