" I am reminded , " he went on . " Malignancy is not all the sum of the sins of this unhappy man . There was a charge which I had hoped there would be no need to press , but which in his condition of resolute impenitence I am bound to bring forward . He was seen in the back - end to frequent the Black Wood in the company of a woman , and it is alleged - - nay , it can be proved by many witnesses - - that in his doubtful work during the time of pestilence a woman was in his company . To public sins he would seem to have added private lusts . Answer me , sir , as you will answer some day to your Maker , who and what was the woman , and where is she to be found ? "
«Мне это напомнило», — продолжил он. «Злокачественность — это еще не вся сумма грехов этого несчастного человека. Было обвинение, которое, как я надеялся, не будет необходимости выдвигать, но которое в его состоянии решительной нераскаянности я вынужден выдвинуть. Его видели в он часто посещал Черный лес в компании женщины, и утверждается - более того, это может быть доказано многими свидетелями, - что во время его сомнительной работы во время эпидемии в его компании была женщина. К общественным грехам он, по-видимому, добавил личные похоти. Ответьте мне, сэр, как вы когда-нибудь ответите своему Создателю, кем и чем была эта женщина, и где ее можно найти?»