" No evidence need be called on the main counts , for they have been admitted by the panel . By his own confession David Sempill , lately ordained minister of the Gospel in Woodilee , is guilty of the grievous sin of consorting with and abetting the declared enemies of Christ ’ s Kirk in Scotland . Under the specious plea of charity - - whilk is a favourite device of the Enemy to delude mankind - - he has given shelter to one whose hands were red with the blood of the saints , and has endeavoured to cumber the work of purging the accursed thing from our midst . Moreover , he has lately shown what was in his heart by further and intimate converse with the ungodly . I do not speak of other errors , of harsh and un - Christian conduct towards his congregation , of lack of judgment , and of a weakness in doctrine , whilk , if not actual heresy , is its near neighbour .
«По основным пунктам обвинения не требуется никаких доказательств, поскольку они были признаны коллегией. По его собственному признанию, Дэвид Семпилл, недавно рукоположенный в сан служителя Евангелия в Вудили, виновен в тяжком грехе общения и пособничества явным врагам Кирка Христа в Шотландии. Под благовидным предлогом милосердия (а это излюбленный прием Врага для введения в заблуждение человечества) он дал приют тому, чьи руки были красными от крови святых, и попытался затруднить работу по очищению проклятого существа. из нашей среды. Более того, в дальнейшем и интимном общении с нечестивыми он показал, что было у него на сердце. Я не говорю о других заблуждениях, о грубом и нехристианском поведении по отношению к своей пастве, о недостатке рассудительности и слабости в учении, тогда как, если не настоящая ересь, то это ее ближайший сосед.