Джон Бакен

But even in his secret world regret penetrated and irked him , for Melanudrigill was nigh to the greenwood and to Paradise .

Но даже в его тайном мире сожаление проникло и раздражало его, поскольку Меланудригилл был близок к зеленому лесу и к раю.