He was armoured against censure , for it was idle to censure one who was overwhelmed by his own unworthiness and who at the same time saw all human authorities diminished to cockle - shells . He had no fears and no hates : God had smitten him , and , humble under that awful rod , he could view with indifference the little whips of his fellows . He did not blame them - - why should dust accuse dust ?
Он был защищён от порицания, ибо бесполезно порицать того, кто был подавлен собственным недостоинством и в то же время видел, как все человеческие авторитеты сводятся к ракушкам. У него не было ни страхов, ни ненависти: Бог поразил его, и, смиренный под этой ужасной розгой, он мог с безразличием смотреть на маленькие кнуты своих собратьев. Он не винил их — почему пыль должна обвинять пыль?
