" Man David , you ’ re like a ghost . You ’ ve worked your body ower sore these last months , and if you dinna take care you ’ ll be on your back . You and Katrine are two inconsiderate bairns . You ’ ve both of you done the work of ten men , and you ’ ll no listen to wiser folk . Take my advice and get furth of this woeful parish till your body is rested and your mind quieter . "
«Чувак Дэвид, ты как привидение. За последние месяцы ты изрядно потрудился над своим телом, и если ты не позаботишься о себе, то окажешься на спине. Вы с Кэтрин — два невнимательных ребенка. вы выполнили работу десяти человек и не слушаете мудрых людей. Прислушайтесь к моему совету и уходите подальше от этого горестного прихода, пока ваше тело не отдохнет и ваш разум не успокоится.