As March drew to its close the wheels of life began once again to run creakingly in Woodilee . The frost disappeared under a week of southwesterly gales , and then the wind moved to the east and blew dry and blighting , so that the lean beasts shivered in the infields . The gross unseasonable herbage of the winter had gone , and it promised to be a backward spring . The men went out feebly to the farm - work , and the ploughing began , though the draught - oxen were so poor in condition that the work moved slowly . The siege , too , was raised . Johnnie Dow once again showed his cautious face in the clachan and brought news of the outer world ; the pack - horses again struggled through Carnwath Moss ; and there came word from Kirk Aller that the meeting of the Presbytery to adjudicate on David ’ s case was fixed for a day in April . Mr . James rode over from Cauldshaw and the kirk was opened , but David did not renew his preachings at the kirkyard gate .
Когда март подошел к концу, колеса жизни в Вудили снова начали скрипеть. Мороз исчез под недельными юго-западными штормами, а затем ветер переместился на восток и стал сухим и губительным, так что тощие животные тряслись на приусадебных участках. Густая несвоевременная зимняя трава исчезла, и весна обещала быть отсталой. Люди с трудом приступили к работе, и началась пахота, хотя тягловые волы были в таком плохом состоянии, что работа продвигалась медленно. Осада тоже была снята. Джонни Доу еще раз показал свое осторожное лицо в клашане и принес новости из внешнего мира; вьючные лошади снова пробились через Карнуатский мох; и от Кирка Аллера пришло известие, что собрание пресвитерии для вынесения решения по делу Дэвида назначено на один день в апреле. Мистер Джеймс приехал из Колдшоу, и церковь открылась, но Дэвид не возобновил свои проповеди у ворот кладбища.
