But if you cannot cure , you may prevent its spread . Our first task is to safeguard those who are not yet smitten . If you shut up a cottage where there is one sick man , you condemn every member to death . That must be stopped without delay - - and for God ’ s sake let us bury the dead - - bury or burn . "
Но если вы не можете вылечить болезнь, вы можете предотвратить ее распространение. Наша первая задача – защитить тех, кто еще не поражен. Если вы закроете коттедж, в котором есть один больной человек, вы обрекаете каждого его члена на смерть. Это должно быть немедленно прекращено — и ради Бога давайте похороним мертвых — похороним или сожжем. "