At first the stupor of Woodilee was shot with an awful apprehension of divine wrath , and the people sought to propitiate their Maker by humbling themselves before Him , and - - even the least devout - - by constant prayer and the reading of Scripture . But this mood did not long survive . The fury of the blast which smote them drove all religion out of their minds , and left them stark and numb with mortal fear . To begin with , David was welcomed in the house of death , he was summoned in haste , his coming was watched for ; even if his ministrations did no good to the unconscious sufferers , they seemed to comfort the others . But presently he found himself an unregarded intruder . Whenever he knew of a case he hastened to it , but the panic - stricken eyes of the living looked at him as blindly as the glazing eyes of the dying . His prayers even to himself seemed idle ; at any rate they fell upon dulled ears .
Поначалу ступор Вудили был вызван ужасным предчувствием божественного гнева, и люди стремились умилостивить своего Создателя, смиряя себя перед Ним, и - даже самые наименее набожные - постоянными молитвами и чтением Священного Писания. Но это настроение сохранялось недолго. Ярость обрушившегося на них взрыва вытеснила всю религию из их разума и оставила их оцепенелыми и оцепенелыми от смертельного страха. Вначале Давида приветствовали в доме смерти, его торопливо вызывали, ждали его прихода; даже если его помощь не принесла пользы бессознательным страждущим, она, казалось, утешала остальных. Но вскоре он оказался незамеченным злоумышленником. Всякий раз, когда он узнавал о каком-либо случае, он спешил к нему, но охваченные паникой глаза живых смотрели на него так же слепо, как стеклянные глаза умирающих. Его молитвы даже самому себе казались праздными; во всяком случае, они упали на притупленные уши.