A Sabbath hush fell on the glen , people shut their doors and sat within at their prayers , and that best seeding - ground for plague , a lively terror , was amply prepared .
В долине воцарилась субботняя тишина, люди закрыли свои двери и сидели внутри, молясь, и эта лучшая почва для рассады чумы, живого ужаса, была тщательно подготовлена.