The old woman stared at him , coughed dryly , and then very deliberately took her seat in the big armchair which had been Nicholas Hawkshaw ’ s . The two stood before her like prisoners brought to judgment .
Старуха уставилась на него, сухо кашлянула, а затем очень осторожно села в большое кресло, принадлежавшее Николасу Хокшоу. Эти двое стояли перед ней, как заключенные, привлеченные к суду.