But the night ’ s events caused a notable increase in one reputation . The new tenant of Crossbasket had shown himself an ill man to counter . He had the interests of the parish at heart and had given wise advice , and he had confounded the pricker with a terrible ease . Clearly a man with power ; nor was there reason to think that the power was not given him from on high . A hard man to gainsay , as even Chasehope had found . His friendliness had made him popular , and folk were slipping into neighbourly ways with him .
Но ночные события вызвали заметное повышение репутации одного из них. Новый арендатор Кроссбаскета оказался плохим человеком, чтобы противостоять ему. Он заботился об интересах прихода, давал мудрые советы и с ужасающей легкостью сбил с толку этого колючего. Очевидно, человек с властью; не было и оснований думать, что власть не дана ему свыше. Человеку, которому трудно противостоять, в чем убедился даже Чейсхоуп. Его дружелюбие сделало его популярным, и люди стали относиться к нему по-соседски.