- - Ye can get ony mortal daftness out o ’ man or woman if ye first put fear on them . Ye ’ ve seen the auld wife and ye ’ ve seen the pricker . Do you come forrit forenent the licht . Ye ’ re a buirdly chiel , and weel spoken o ’ for canniness . Ye can keep your thumbs unraxed and your hide unscorched for me , but by the God abune us I ’ ll warrant that in ten minutes by the knock I ’ ll hae ye confessin ’ fauts that will keep the haill parish waukrife till Yule . . . . Will ye thole the trial ? "
-- Вы можете избавить мужчину или женщину от любого смертельного безумия, если сначала наведете на них страх. Вы видели старую жену и видели колючку. Вы пришли за светом. Вы добродушный человек, и о вас говорят как о хитрости. Ради меня вы можете сохранить свои пальцы нетронутыми и кожу не обожженной, но, клянусь богом, я гарантирую, что через десять минут, стучаясь, я заставлю вас исповедоваться в проступках, из-за которых приход Хилла продержится до Рождества. . . . Выслушаете ли вы суд?»