There was something in the quiet tones which fell like oil on yeasty water . David settled back his sword into its sheath , Mirehope sat down again on his keg , Chasehope turned his head to the speaker with the first sign of discomposure he had yet shown .
Было что-то в этих тихих тонах, что падало, как масло на дрожжевую воду. Дэвид убрал меч обратно в ножны, Мироуп снова сел на свой бочонок, Чейсхоуп повернул голову к говорящему с первым признаком замешательства, которое он когда-либо проявлял.