David ’ s heart sickened with disgust . Chasehope had turned the tables on him ; he had diverted suspicion from himself by sacrificing a half - witted woman . And yet this Bessie Todd had been a member of the coven - - he had seen her grey locks flying in the Wood . Chasehope was presiding at the examination and torture ; he would no doubt take good care that no word of the truth came out in her delirium . And Isobel , who had denied with violence his own charges against this very woman , seemed to believe her confession . She was revolted by the cruelty , but convinced of the sin . That would no doubt be the feeling of the parish , for who could disbelieve avowals which must send the avower to a shameful death ?
Сердце Дэвида сжалось от отвращения. Чейсхоуп изменил ситуацию против него; он отвел от себя подозрения, принеся в жертву слабоумную женщину. И все же эта Бесси Тодд была членом клана — он видел, как ее седые локоны развевались по лесу. Чейсхоуп председательствовал на допросе и пытках; он, без сомнения, позаботится о том, чтобы в ее бреду не прозвучало ни слова правды. И Изобель, которая яростно отвергла свои обвинения против этой самой женщины, похоже, поверила ее признанию. Она была возмущена жестокостью, но убеждена в грехе. Без сомнения, таково было бы мнение прихода, ибо кто мог не поверить признаниям, которые должны отправить исповедующего на позорную смерть?