Джон Бакен

Отрывок из произведения:
Запретный лес / The Forbidden Forest B2

It was his unhappy portion to have encountered the ill . But if the Kirk cast him off he had Christ - - " Other sheep I have which are not of this fold , " was Christ ’ s word - - and he must follow with all humility the light that was given to him . When the main trial came on he would not relent in his denunciation of the Wood , and his loss would be well repaid if , like Samson , he could bring down with him the pillars of Gaza . . . . He consoled himself thus , but he knew in his heart that he had no need of consolation , for the thought of Katrine was there like a live coal .

Его несчастная доля заключалась в том, что он столкнулся с болезнью. Но если Кирк отбросит его, у него будет Христос — «У меня есть другие овцы, которые не из этого стада», — было слово Христа, — и он должен со всем смирением следовать за светом, который был дан ему. Когда начался главный судебный процесс, он не смягчился в своем осуждении Леса, и его потеря была бы хорошо возмещена, если бы он, как Самсон, смог разрушить вместе с собой столбы Газы. . . . Он утешал себя так, но в глубине души знал, что не нуждается в утешении, ибо мысль о Катрине была там, как горящий уголь.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому