They sat down in the roadside heather , and David brought up to date the tale which he had first told him in the deeps of the Wood . To unburden himself to this man was a greater comfort than his talk at Cauldshaw , for this was one accustomed to desperate straits and chances , and of a spirit more akin to his own . The soldier whistled and looked grave .
Они сели в придорожном вереске, и Дэвид рассказал историю, которую впервые рассказал ему в глубине леса. Излить свою ношу перед этим человеком было большим утешением, чем его беседа в Колдшоу, поскольку он привык к отчаянным трудностям и шансам и по духу был более близок к его собственному. Солдат присвистнул и принял серьезный вид.