" You were seen to meet a woman . They were simple folk who saw you and not free from superstition , so they jumped to the conclusion that the woman was no mortal , but the Queen of the Fairies . That ’ s as it may be . You and me are not bairns to believe in fays and bogles . But the fact that emerges is that you were in the Wood at night , not once but many times , and that you were seen in a woman ’ s company . That is a fine report on a minister of God , and it will want some redding up , Mr . Sempill . "
«Вас видели встречающимся с женщиной. Это были простые люди, которые видели вас и не свободные от суеверий, поэтому они поспешили к выводу, что женщина была не смертной, а Королевой Фей. Вот как может быть. Вы и Я не ребенок, чтобы верить в сказки и причуды. Но выясняется, что вы были в лесу ночью, не один, а много раз, и что вас видели в женской компании. Это прекрасный отчет о министре. Господи, и его придется немного подправить, мистер Семпилл.