Джон Бакен

Отрывок из произведения:
Запретный лес / The Forbidden Forest B2

" Ay , but you must first show a prima facie case , and that you have failed to do . You have brought grievous charges against one noted servant of God , and sundry women , of whom it can at least be said that they bear a good repute . Your evidence - - well , what is your evidence ? You say that you yourself have seen this and heard that , but you are a tainted witness - - a matter to which I shall presently revert .

«Да, но вы должны сначала доказать prima facie дело, а вы этого не сделали. Вы выдвинули тяжкие обвинения против одного известного служителя Божьего и многих женщин, о которых, по крайней мере, можно сказать, что они имеют хорошую репутацию. Ваши доказательства... ну, каковы ваши доказательства? Вы говорите, что сами видели это и слышали то, но вы — порочный свидетель, — к этому я сейчас вернусь.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому