It had been David ’ s intention to visit the manse of Kirk Aller and obtain the answer of the Presbytery ’ s moderator to the charges he had formulated . This was a duty which could not be shirked , since he had put his hand to it , but at the moment the fire of battle had died in him , and he had no zest in the task . He found himself longing to take Isobel ’ s view and believe that his senses had played him false , that the events of the Beltane and Lammas nights were no more than illusions .
Дэвид намеревался посетить дом Кирка Аллера и получить ответ модератора пресвитерии на выдвинутые им обвинения. Это была обязанность, от которой нельзя было уклоняться, поскольку он приложил к ней руку, но в тот момент огонь битвы в нем погас, и у него не было интереса к этой задаче. Ему хотелось принять точку зрения Изобель и поверить, что его чувства обманули его, что события ночей Белтейн и Ламмас были не более чем иллюзиями.