" Her ! She took my flytin ’ wi ’ downcast een , and that angered me sae that I had muckle ado to keep my hands frae her face . Syne she says , quietlike , ’ Ye needna get in a steer , Isobel Veitch . If Mr . Sempill ’ s an honest man , he ’ ll get his chance to redd up the fama . ’ Fama , says she , whatever yon may mean - - there ’ s a reek o ’ Chasehope about the word . And she went on wi ’ her saft een and her mim mou ’ . - - ’ There ’ s waur nor that , Isobel wumman , ’ she says . ’ Our minister , that ’ s sae fierce against warlocks , has been walkin ’ a queer gait . There ’ s them that hae seen him in the Wud , and wha do you think he met wi ’ there ? It ’ s no a name that I daur speak , but folk hae brunt for less than sic a randyvoo . ’ Ye may fancy , sir , what a stound I got , but I just spoke the kimmer civil , and speired for mair . She wasna laith to tell . ’ There ’ s them , ’ says she , ’ that saw the green gown o ’ the Queen of Elfhame , and the mune shinin ’ through her hair , and saw her gie a kiss to the minister . ’ Ye never kissed the leddy , sir ? "
«Она! Она взяла мой полет с унылым видом, и это разозлило меня, потому что мне пришлось приложить немало усилий, чтобы держать руки подальше от ее лица. Тогда она говорит тихо, как будто: «Тебе не нужно садиться в руль, Изобель Вейтч. Если мистер ...Семпилл честный человек, он получит шанс исправить славу. Фама, говорит она, что бы это ни значило, от этого слова пахнет Чейсхоупом. И она продолжала говорить со своей безопасностью и своей mim mou. "Наш министр, который так свиреп в отношении колдунов, ходит странной походкой. Есть те, кто видел его в Вуде, и с кем, по-твоему, он там встретился? Я не смею называть это имя, но народу приходится платить меньше, чем sic a randyvoo». Вы можете себе представить, сэр, какой у меня был шок, но я только что говорил по-киммерски вежливо и стремился к большему. Она не желала говорить. "Вот они, - говорит она, - которые видели зеленое платье королевы Эльфхейм и муна, сияющие в ее волосах, и видели, как она поцеловала министра. Вы никогда не целовали леди, сэр?