" Just so . I ’ ll not deny that this countryside is unhealthy for folk like me . You ’ ll be well advised to bury or burn the clothes I had on last night , and if you can lend me a pair of grey breeks and an auld coat , I ’ ll depart with a lighter mind . "
«Именно так. Я не буду отрицать, что эта сельская местность вредна для здоровья для таких людей, как я. Вам будет полезно закопать или сжечь одежду, в которой я был вчера вечером, и если вы можете одолжить мне пару серых брюк и старое пальто, я уйду с облегчением».