The next moment the riders had disappeared in the fog . David stood in a dream , for he would have given worlds to recall the speaker . His voice , the sight of his face , had brought back tenfold the longing to be with him which had haunted him after the Calidon meeting . The man had been a conqueror and was now a fugitive , but earthly fortunes had no meaning for such an one . Those calm eyes would look on triumph and disaster alike unperturbed .
В следующий момент всадники исчезли в тумане. Давид стоял во сне, ибо он отдал бы мир, чтобы вспомнить говорящего. Его голос, вид его лица десятикратно вернули то стремление быть с ним, которое преследовало его после встречи в Калидоне. Этот человек был завоевателем, а теперь был беглецом, но земные судьбы не имели для такого человека никакого значения. Эти спокойные глаза одинаково невозмутимо смотрели как на триумф, так и на катастрофу.