David raised his candle , and saw the figure of the standing man . The face was dark with sun , but darker under the eyes with fatigue ; the dress , once rich and splendid , was both mired and torn ; and one hand was wrapped in a blood - stained kerchief .
Давид поднял свечу и увидел фигуру стоящего человека. Лицо потемнело от солнца, но под глазами потемнело от усталости; платье, когда-то богатое и великолепное, теперь испачкалось и порвано; и одна рука была замотана окровавленным платком.
