The faithful folk of Fife are marching cannily against his left flank , and mustering from the Glasgow airt against his right are the braw lads of the West , led by those well - disposed noblemen , the Earl of Eglinton , the Earl of Cassilis , and the Earl of Glencairn . More - - all the gentry of Clydesdale are on the road , commanded by the Earl of Lanark , and him and his Hamiltons are waiting to soop up the remnants of that which Argyll will shatter . Isna that a bonny tale , Mr . Sempill ? Isna that a joyful recalling of our bondage , even as streams of water in the south ? "
Верный народ Файфа ловко марширует против его левого фланга, а справа от него собираются в Глазго отважные парни Запада во главе с благорасположенными дворянами, графом Эглинтоном, графом Кассилисом и Граф Гленкерн. Более того, все дворяне Клайдсдейла находятся в пути под командованием графа Ланарка, и он и его Гамильтоны ждут, чтобы собрать остатки того, что Аргайл разрушит. Разве это не милая сказка, мистер Семпилл? Разве это не радостное воспоминание о нашем рабстве, подобно потокам вод на юге?»