" Are ye daft , sir ? Are ye gane clean gyte ? Ye ’ re no weel , Mr . Sempill . Sit ye doun , and I ’ ll fetch you some water in my bonnet . Ye ’ ve got a blaff o ’ the sun . "
- Вы что, с ума сошли, сэр? Вы уже в чистоте? Вы никуда не годитесь, мистер Семпилл. Присядьте, а я принесу вам воды в шляпе. Вы загорелись от солнца. "