" Sae that ’ s where ye get your ill - will at Chasehope - - because he ’ s ower kind to turn twa randies intil the road ! I hae nothing to say for the Morisons . They come oot o ’ a dirty nest , and they may ride on a saugh ilka nicht to Norroway for a ’ I ken . "
- Вот откуда у вас недоброжелательность в Чейсхоупе - потому что он очень добр, чтобы выгнать двух ранди на дорогу! Мне нечего сказать о Морисонах. Они вышли из грязного гнезда и могут кататься на я съездил в Норроуэй, насколько я знаю.