" Isobel Veitch , I asked you a question after Beltane and you refused me an answer . I , your minister , besought your aid as a confessing Christian , and you denied it me . I told you that I would not rest until I had rooted the idolatry of the Wood from this parish . Since then I have not been idle , and I have found men who did not fail me . Three days back I rode to Newbiggin , as I told you , but I returned on Lammas Eve , and on Lammas Eve I was a witness a second time to the abominations of the heathen .
«Изобель Вейтч, я задала тебе вопрос после Белтейна, а ты отказала мне в ответе. Я, ваш служитель, просил вашей помощи как исповедующий христианин, и вы мне в ней отказали. Я говорил вам, что не успокоюсь, пока не искореню идолопоклонство Леса в этом приходе. С тех пор я не сидел без дела и нашел людей, которые меня не подвели. Три дня назад я поехал в Ньюбиггин, как я уже говорил вам, но вернулся в канун Ламмаса, и в канун Ламмаса я во второй раз стал свидетелем мерзостей язычников.