I had a dram inside me , and was just my canty ordinar ’ . But my een and my nostrils werena idle , and I saw what I ’ ve telled ye . . . . My heid was in sic a thraw last nicht that I canna sweir wi ’ ony certainty to ither faces , though I hae my suspeecions about the weemen . But you , sir , sittin ’ aloft on the tree - tap , ye maun hae had a graund view , for there was licht eneuch to read prent . "
Внутри меня был алкоголь, и я был просто обычным человеком». Но мои глаза и мои ноздри не работали без дела, и я увидел то, что сказал вам. . . . Моя голова была последней ночью, и я не могу с уверенностью поклясться ей в лицо, хотя у меня есть подозрения насчет этих людей. Но вы, сэр, сидели высоко на кране дерева, и у вас был прекрасный вид, потому что там было достаточно читать новости. "