The thought gave him an unreasoning pleasure . He was not cut off from the world of light , for , whatever befell on the earth beneath him , he had but to lift up his eyes and they rested on a happier country .
Эта мысль доставила ему необоснованное удовольствие. Он не был отрезан от мира света, ибо, что бы ни происходило на земле под ним, ему достаточно было поднять глаза, и они узрели более счастливую страну.