Джон Бакен

Отрывок из произведения:
Запретный лес / The Forbidden Forest B2

" I must touch pitch , and my hands will be defiled . I will blight your youth with my dark duties . . . . I will never come again to this place , and I plead with you to come no more , for it is too near the Enemy ’ s country . . . . Go now , I beg of you , and forget that you have ever seen me and called me friend . You will torture me if you bide . . . . "

«Я должен коснуться смолы, и мои руки осквернятся. Я омрачу твою юность своими темными обязанностями... Я никогда больше не приду в это место и умоляю тебя не приходить больше, ибо оно слишком близко страна Врага... Иди теперь, умоляю тебя, и забудь, что ты когда-либо видел меня и называл другом. Ты будешь меня пытать, если подождешь..."

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому