It was the thought of Katrine that most disquieted him . The Wood , the whole parish , the very mission on which he was engaged , seemed to him one vast pollution , to be kept hidden for ever from youth and innocence . The girl must not be allowed to come within sight of the skirts of it . There could be no friendship between them , and it was his first duty to warn her .
Больше всего его беспокоила мысль о Катрине. Лес, весь приход, сама миссия, которой он занимался, казались ему одним огромным осквернением, навеки сокрытым от юности и невинности. Девушке нельзя позволять приближаться к его юбке. Между ними не могло быть никакой дружбы, и его первой обязанностью было предупредить ее.