On the edge of the trees was a great mass of dark foxgloves , the colour of blood , and they seemed to make a blood - trail from the sunlight into the gloom .
На краю деревьев росла огромная масса темных наперстянок цвета крови, и они, казалось, оставляли кровавый след от солнечного света во мраке.